Si necesitas actualizar la información de un cliente, búscalo en el listado o bien ve al signo + y filtra la búsqueda. Cuando lo hayas identificado ve al ícono que se muestra como un cuadrado con un lápiz, ese ícono está en varios otros módulos del ssitema y significa Editar.  

 Cuando hagas click en él, te mostrará toda la información del cliente, actualiza la casilla que necesitas cambiar y luego Guardar.